Pe o margine liniștită a orașului El Born, muncitorii au creat fără grabă mese în afara Pieței Santa Caterina, ca o pereche de abuelas saunter în care discută listele alimentare. În interior, un bărbat comandă o felie de tortilă cu cafeaua la un blat mic de la un barista care îl cunoaște pe nume.
Moș Caterina a fost piața acoperită inițială a Barcelonei și, spre deosebire de faimoasa La Boqueria din La Rambla, încă mai vede localnici cumpărături pentru produse decât turiștii care scoate bomboane în curcubeu și conuri de ciocolată primite pe Instagram. Acoperișul său de mozaic, acoperit în sute de mii de piese din ceramică colorată, atrage atenția datorită unei renovări imaginative din 2005, dar în interior este o piață de neatins, care prioritizează servirea mâncărurilor proaspete și tradiției catalane.
Moș Caterina este, în acest fel, un microcosmos al cartierului pe care îl numește acasă. Cu site-uri populare, cum ar fi Muzeul Picasso și o locație excelentă între centrul orașului și plajă, El Born nu este imun la turismul care a ajuns în Barcelona în ultimii ani. Cartierul a reușit să mențină un raport plăcut echilibrat între rezidenți și turiști, prin primirea de noi vizitatori, dar păstrând accentul pe ceea ce îl face deja special.
Noua ediție a hotelului Ian Schrager din Barcelona a fost un exemplu în acest sens, când s-a deschis luna trecută cu vedere la acoperișul Gaudiesque al Santa Caterina. În timp ce orașul a făcut titluri pentru a îndepărta turiștii și pentru a interzice deschiderea de noi hoteluri în centrul orașului, Schrager a îndrăznit să deschidă cea mai recentă iterație europeană a lanțului său hotelier de lux în cartierul cel mai jos. Și deși un nou hotel de lux nu este întotdeauna întâmpinat cu brațele deschise într-o zonă precum El Born - cunoscut pentru locuințele artiștilor modesti, străzile înguste, șerpuite și buticurile meșterilor - restaurantele și barurile sale se umpleau deja de curioși trecători în săptămâna sa de deschidere.

Image zoom Barcelona Edition
Barcelona EDITION are toate fixările unui hotel de lux, de la lenjeria de pluș și acoperișul elegant până la mobilierul conceput de Salvador Dalí, însă cheia succesului continuu va fi probabil în modul în care își îmbrățișează împrejurimile, începând cu Santa Caterina.
„Ne inspirăm ideea de piață”, a declarat Schrager pentru Travel + Leisure. „Piața oferă cea mai bună mâncare din Barcelona și folosim aici produsele la Edition. Este o oportunitate incredibilă de a face parte din acest domeniu.”
O mare parte din fațada elegantă a hotelului este realizată din sticlă pentru a reflecta arhitectura gotică din jurul său, iar referințele subtile la locație sunt făcute în întreaga: Există lucrări de artă ale lui Antoni Gaudi, gustări spaniole în minibar, personal îmbrăcat în stiluri inspirate de Picasso și local produs Vermouth servit la barul din hol. „Ideea este să evocați un sentiment atunci când oamenii intră în hotel, ca și cum ar merge într-o casă privată și se simte ca în Barcelona și este potrivit, dar nu trebuie să-i lovești deasupra capului,” Spuse Schrager.
Asta face cel mai bine El Born: te face să te simți ca și cum ai fi în Barcelona fără să te „lovești deasupra capului” - și îți amintește de ce atât de mulți oameni din întreaga lume s-au îndrăgostit de acest oraș în primul rând.
Iată cum să rezolvi Barcelona fără să părăsești niciodată El Born.
Parcul: Parc de la Ciutadella
În timp ce masele se aliniază pentru a face aceeași fotografie în parcul plin de viață, dar întotdeauna aglomerat al lui Gaudi, bucurați-vă de libertatea de a călători în La Ciutadella, indiferent dacă amenajați un picnic, luați o barcă cu rândul pe lac, vizitați grădina zoologică sau alegeți doar un loc umbrit pentru a vă relaxa. S-ar putea să doriți chiar să închiriați o bicicletă pentru a vizita parcul uriaș, care face legătura între El Born și Barceloneta, Arc de Triomf și Satul Olimpic.
Arta: Museu Picasso

Zoom imagine Raphael GAILLARDE
Muzeul Picasso din Barcelona găzduiește peste 4.000 de lucrări ale artistului pe un complex de cinci palate medievale. Deși există o serie de muzee dedicate Picasso în întreaga lume, muzeul din Barcelona a fost singurul care a fost deschis pe parcursul vieții sale, găzduiește una dintre cele mai complete colecții permanente ale operei sale și este un tribut special, având în vedere că artistul spaniol și-a petrecut formativul. ani în oraș.
Divertismentul: Palau de la Musica

Image zoom Getty Images
Exteriorul Art Nouveau catalan al acestui patrimoniu mondial UNESCO, precum și fierăria, mozaicurile și interiorul vitraliilor îl fac un concert impresionant. Programarea include flamenco, operă, grupuri de chitară, orchestre, ateliere de artiști, lecturi de poezie și multe altele.
Biserica: Basílica Santa Maria del Mar

Zoom imagine REDA & CO
Va trebui să rezervați un bilet în avans și să așteptați totuși să intrați în Sagrada Família din Gaudi, dar Basílica Santa Maria del Mar este un exemplu impresionant de arhitectură gotică catalană în interior și în exterior, fără probleme. Vitralii uimitoare din secolul al XV-lea, o sculptură gotică a Fecioarei Maria și o criptă construită peste o necropolă romană oferă o mulțime de lucruri.
Piața: Mercat Santa Caterina

Zoom imagine Nina Ruggiero
Culorile de pe acoperișul Santa Caterina reprezintă culorile fructelor și legumelor din interiorul pieței și sunt destule. Nu veți găsi teatrul Mercat de Sant Josep de la Boqueria (mai cunoscut pur și simplu ca „La Boqueria”), dar vă veți amesteca cu localnicii care cumpără cumpărăturile, un bar de tapas și un restaurant elegant care servește proaspete catalane, asiatice, și preparate mediteraneene, Cuines Santa Caterina.
Promenada: Passeig del Born
În loc să vă descurcați la Rambla cu restul locuitorilor în afara orașului, faceți o plimbare relaxantă pe Passeig del Born, căpătat cu copaci, mergând pe întreaga porțiune de la piața Santa Caterina până la Basílica Santa Maria del Mar sau opriți la unul dintre barurile sale de cocktail pentru o băutură pe o terasă cu vedere la toate.
Tapas: El Xampanyet
Acest mic tapas și cava bar de pe o stradă ciudată și pietruită reușește cumva să fie delicioase vechi-școală și un pic la modă în același timp. Placile colorate îi decorează pereții, bubuitul curge întotdeauna, iar tapasurile sunt atât de gustoase încât vei comanda mai multe runde decât ai propus. Noaptea, mulțimea este un mix perfect de tineri localnici în căutarea unui pregame de calitate, localnici mai în vârstă care se așază ore întregi de mâncare, băut și socializare, și turiști norocoși care au rătăcit după Muzeul Picasso.
Cumpărăturile: Zona Artesanal
Veți ști că sunteți în Zona Artesanal când vă uitați în sus și veți vedea lumini cu coarde și stele aurii drapate deasupra capului dvs. pentru a transforma o simplă stradă laterală într-o scenă magică. Carrer de L’Esquirol este căptușit cu un singur magazin de vânzare de ceramică, îmbrăcăminte, genți din piele realizate manual, decorațiuni de casă și multe altele - și puteți naviga în timp ce artiștii continuă să creeze piese în atelierele lor atașate.
Baza de acasă: Ediția Barcelona

Image zoom Barcelona Edition